OOKINI BLOG

在大阪过农历新年in 旧川口居留地 & 韩国街

2019.01.27

新年快乐!恭喜发财!

 

一到农历新一年,相信有人欢乐有人愁ーー单身男女当然最开心可以收红包,而已婚人士就要为钱包而哭罗,除了办年货、买新衣还要派红包送礼,一整个大出血!

日本昔日也有新、旧历新年之分,不过到了明治时代受到明治维新及西方文化的影响而弃用旧历,新春日期也随之改为西历元旦起的三天国定假日,因此现今日本人的新年是西历的一月一日,没有再过农历新年了。

 

那如果我想过一个热闹喜庆的农历新年,不选日本就对了吧?您这样想就大错特错罗!相信很多人都曾试过年初一打算出外吃饭却到处吃闭门羮,因为无论在韩国或者中国,好多商家店铺都在新春期间连休好几天,大街上反面显得非常冷清,如果不幸没有预先办好年货,真的要连续捱饿好几天!若您在新春期间刚好在大阪又想应节的话,您确实选对地方了——在大阪的韩国街及旧川口居留地就能一解相思之苦啦!

 

①新年期间在大阪也可以吃到美味中华料理:旧川口居留地


二战以前,大阪市西区川口町曾是华侨聚集、外国人的居留地。在居留地废止後,逐渐迎成了以山东省出身为主的华人街,亦即现时被称为旧川口居留地的地方。当时由华人开设的正宗中国餐厅多不胜数,不过中日战争开始之後大部份华侨都选择离开归国,只有少数的中华料理店或是中国餐厅继续营运,人气已经大不如前。直至近年西区中华料理店再次「起死回生」,有一股回复当年勇的趋势,如果在大阪想品尝正宗的中华料理,西区是不错的选择喔!


图片出处:kareota.com

 

位於西区的四川料理「チリレンゲ (Chirirenge) 」在当区非常有名!
每天的中丶晚餐时段都大排长龙,为的就是吃这里的镇店之宝「麻婆豆腐」呢!

 

中华食堂 チリレンゲ (Chirirenge) – 四川料理
地址 大阪府大阪市西区立売堀3-4-1 メゾンアルカディア 1F;
1F, 3-4-1 Itachibori, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
营业时间 [星期一~五・六] 午餐:11:30~14:30 晚餐:17:30~22:00
定休日 毎周星期日
网站 https://tabelog.com/osaka/A2701/A270105/27067235/

 

旧川口居留地
地址 大阪府大阪市西区川口; Kawaguchi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 地下铁千日前线・中央线「阿波座」站徒歩10分

 


图片出处:中国春节祭in大阪天王寺

 

今年的农历新年期间大阪天王寺将一如以往举办第三届「2019大阪春节祭」!

中国乐器演奏、中国杂技、狮子舞等新春表演当然不缺,还有好多正宗中国小食及新春食品可以吃得到!

2019大阪春节祭
举办日期 2月2日(六)~2月4日(一)每日10时~19时
举办地点 天王寺公园入口周围「てんしば-Tenshiba」
アクセス 地下铁御堂筋线・谷町线「天王寺」站丶JR「天王寺站」中央闸口往公园口・北口丶近铁「大阪阿部野桥」站丶阪堺上町线「天王寺駅前」站下车即达
费用 免费
官方网站 http://nichubunka.com/syunsetsu/index.html

 

②韩国人新年怎麽过?生野Korea Town(生野韩国街)跟大阪鹤桥Tsurushin市场


图片出处:watashiwani

 

在大阪如果想吃到得正宗韩国料理丶以平价买入K-POP商品的话,很多人都会向您推荐大阪鹤桥。在韩国过新年,年糕汤(떡국)是不可缺少的菜式,把里头的年糕全都吃完後便寓意自己又增长了一岁。想体验韩式新年的话大家不妨逛逛大阪鹤桥,您会有种在韩国街头的错觉!


图片出处:tablexxnx

 

不过您可能未必知道,在大阪鹤桥可是有两条不同的韩国街——生野韩国街跟大阪鹤桥Tsurushin市场!位置上Tsurushin市场距离近铁鹤桥站较近,一出闸口即到,而售卖商品主要以肉类、鱼类、乾物、小食、韩国惣菜等为主,当然也少不了韩国人如生命般重要的泡菜。至於生野韩国街则距离鹤桥站约10至15分钟的步程,并以贩卖韩国化妆品、K-POP商品、袜子等杂货居多。从Tsurushin市场前往生野韩国街途中不乏大大小小的商店,边买边吃很容易就拿到满手战利品了。

 

大阪鹤桥つるしん
地址 大阪府大阪市生野区鹤桥;
Tsuruhashi, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 JR环状线丶近铁丶地下铁「鹤桥」站下车即达
官方网站(中文) http://www.tsurushin.com/cs/
※店铺的休息日各异,大部份在星期三休息。

 

生野コリアタウン
地址 大阪府大阪市生野区桃谷4-5-15;
4-5-15 Momodani, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 JR环状线「桃谷」・「鹤桥」站丶近铁「鹤桥」站徒歩约10-15分
官方网站 http://ikuno-koreatown.com/
※店铺的休息日各异,大部份在星期三休息。

 

③处处都是韩国丶中华料理:岛之内


位於道顿堀、心斋桥旁边的岛之内可能尚未受到游客所认识,其实很多大阪居民也喜欢特地来此觅食——韩国料理?四川料理?中国火锅?麻辣烫?或者想大手购入中国特产?您说得出的都几乎能吃得到!如果不想离开大阪市中心、想一过品尝中韩料理的话,岛之内就能满足您了~

 

而我们的Ookini Ryokan & Apartment就是位於岛之内的正中心!

 

Ookini Ryokan & Apartment距离大阪闹市心斋桥仅有一站步行前往旅游景点如道顿堀丶难波丶心斋桥一带亦只需要10分钟。


Ookini Ryokan & Apartment融合了现代与传统的设计风格,在大阪市内很罕见喔。

 


想体验一下日式榻榻米及传统日式铺床吗?

 


五脏俱全的浴室,游玩一天後晚上还可以浸浴呢~

 

想了解更多请见我们另一篇关於Ookini Ryokan & Apartment的介绍文章文章!
http://ookinihotels.com/zh-cn/blog/旅行,从ookini旅馆开始/

 

Ookini Ryokan & Apartment
地址 〒542-0082大阪市中央区岛之内1-13-3
邻近车站 地下铁堺筋线长堀桥站(1号或6号出口)
地图 https://goo.gl/maps/sBMsViugWaU2
预约 http://ookinihotels.com/zh-tw/
Facebook专页 https://www.facebook.com/ookinihotelsgroup/

 

岛之内
地址 大阪府大阪市中央区岛之内;
Shimanouchi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 大阪地下铁堺筋线丶长堀鹤见绿地线「长堀桥」站即到

PICK UP

Ookini Hotels★附设洗衣机公寓特集!

官网订房福利♪ 享受免费延迟退房