OOKINI BLOG

追寻历史的痕迹之旅:堺市

2019.04.11

来到大阪,大家一般都会集中在市中心一带观光,若果想远离繁嚣、探索一下新景点的话,离开大阪市前往稍远的地点也是不错的选择。
邻接大阪市的堺市不如闹市般步伐急促,每个角落皆飘荡着日本昔日风情的模样,领您重游日本旧时光。
 

~来了解一下「堺」吧~

堺市位於大阪府中南部,与大阪市南部紧紧连接。如果您是经由关西机场来往大阪市的话,乘车时必定会经过堺市喔!
说到堺市,最为人认识的相信是世界三大坟墓之一的「仁德天皇陵古坟」,和以此为首集合超过100个坟墓的「百舌岛古坟群」。
走在堺市街头,还可以发现很多茶道、刀具、线香、单车等传承至今的传统产业,体现出这个城市历史和文化多样的一面。
堺市应该怎样玩?现在我们就为您介绍两款堺市建议观光路线:分别以历史文化体验为重心的「历史巡游」及以电车为主要交通工具的「阪堺电车之旅」。准备好了吗?马上就出发吧!
 

~古坟巡礼~

堺市=古坟。
堺市的象徵「百舌鸟舌坟群」在5世纪建成,至今已经有超过1,500年的历史。以最大的仁德天皇陵(同时是日本最大的古坟)为首,这里共集合了超过100个坟墓以上,现时仍然保存下来的共有44个。来堺市,看过古坟才算是真正的来过喔!

 

A1. 仁德天皇陵


百舌鸟舌坟群之首的仁德天皇陵,与埃及的「胡夫金字塔」和中国的「泰始皇陵」并称世界三大坟墓。
古坟呈「前方後元」、如锁匙孔的形状,日本古坟独有的特徵之一。皇陵的外围有护河,河的外侧是一条修葺好的散步道,非常适合饭後在这里绕行一周散散步。

古坟的正面设有参拜所,虽然无法入内参观,但正门外常有志愿者向游人提供解说。
 

仁徳天皇陵古坟 Emperor Nintoku’s Tomb
地址 大阪府堺市堺区大仙町
Daisencho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka
前往方法 JR阪和线「百舌鸟」站步行6分钟
网页(日文) https://www.sakai-tcb.or.jp/spot/detail/126
◆内部不开放◆

 

A2. 堺市博物馆

仁德天皇陵的面积超过100平方米,难以看到全貌。
好消息是,邻近的堺市博物馆推出名为「360度映像鉴赏!百舌鸟古坟群模拟体验之旅」的VR映像体验,参加者可在300米上空以360度观望整个百舌鸟古坟群,并通过CG映像观赏没有对外开放的古坟内部,感觉犹如亲身进入了石室一椒。※CG映像提供多语言对应,包括中文、英语及韩语。
在这还可以观览到涉及堺市历史、美术、考古、民俗文化的展品内容,了解一下堺的风俗文化。
 

堺市博物馆
地址 大阪府堺市堺区百舌鳥夕雲町2丁 大仙公園内
2 Mozusekiun-cho, Sakai-ku, Sakai City
营业时间 9:30 – 17:15(最後入场4:30)
休息日 星期一(如遇上假日则翌日休息)/ 新年期间
入场费 一般 200日元 / 高中生・大学生 100日元 / 小学生・中学生 50日元
前往方法 JR阪和线「百舌鸟」站步行6分钟
官方网页(日文) http://www.city.sakai.lg.jp/kanko/hakubutsukan/

 

百舌鸟古坟群模拟体验之旅
地址 大人(中学生以上)800日元 / 小人(7岁以上的小学生)500日元
详细宣传单张(日文) http://www.city.sakai.lg.jp/kanko/kanko/vr-experience-tour.files/vrposterH30.pdf

图片出处: 堺観光ガイド

 

A3. 堺市役所21楼展望层

位於标高堺市役所21楼、标高80米的展望层,能将堺市360度全方位尽收眼底。虽然角度上未能看到仁德天皇陵「前方後园」的姿态,但从钭侧面观望仍能充份感受到古坟的巨大。

 

堺市役所21楼展望层
地址 大阪府堺市堺区南瓦町3-1
3-1 Minamikawaramachi, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka
营业时间 9:00 – 21:00
休息日
前往方法 南海高野线「堺东」站下车步行约5分钟
费用 免费
网页 https://www.sakai-tcb.or.jp/spot/detail/73

图片出处: 堺観光ガイド

 

~阪堺电车沿线之旅~


图片出处: m-louis .®
阪堺电车於明治44年(1911年)设立,至今已经超过100年,是大阪府内唯一保存的路面电车,当地人把它亲切地称为「叮叮电车(チン电)」。
我们建议游客购入一日乘车券(大人600日元、小童300日元),凭劵可於购票当天内自由乘坐,坐叮叮电车慢慢感受堺市的下町风情。

 

B1. 银シャリ屋 ゲコ亭(Ginshariya gekotei)

创业於1963年,在这里可以体现到日本旧式的大众食堂风格。
银シャリ屋的卖点是由被号称「煮饭仙人」的店主所制作的白米饭,据说更有大型电饭锅开发商特别参考仙人的手法来开发新商品呢!食堂内除了米饭外当然还有多款菜色选择,其中仙人的太太所煮的玉子烧也是不得不试的绝品。
银シャリ屋卖完料理就会关门,想一尝仙人的手艺就要早点出发了。
 

银シャリ屋 ゲコ亭 Ginshariya gekotei
地址 大阪府堺市堺区新在家町西1-1-30
1-1-30 Shinzaikechonishi, Sakai-ku, Sakai-shi, Ōsaka
营业时间 09:00 – 13:00左右(售完即止)
休息日 星期二、盂兰盆节期间、新年
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「寺地町」站步行3分钟
相关网页 https://tabelog.com/osaka/A2705/A270501/27003060/

图片出处:食べログうどんが主食さんの投稿

 

B2. 南宗寺

现存的南宗寺在元和3年(1617)建成,拥超过400百年历史。
时至今日,南宗寺仍保留着古时襌宗寺院的气氛,踏入寺院就如同进入了佛的世界一样,能让人心境倍感平静。其中,枯山水庭园被定为日本国家指定名胜,在堺市出生的着名茶道家千利休亦曾经在这里修行,并将其体会融入茶道之中。
 

令人惊讶的,德川家康之墓竟然就在寺院里!
历史上,德川家康在大阪夏之阵一役中打败了当时以大阪为据点的丰臣政权,从此一统天下。虽然有传说指德川家康实际在战役中受了重伤,并在南宗寺身亡,後来在历史上活跃的只是他的替身。这段历史未解之谜孰真孰假,但唯一能确认的是,南宗寺内确实有着德川家康的坟墓。
 

南宗寺
地址 大阪府堺市堺区南旅篭町東3-1-2
3-1-2 Minamihatagochohigashi, Sakai Sakai-ku, Osaka
参拜时间 9:00 – 16:00
休息日
参拜费用 大人400日元 / 中小学生300日元 / 小童200日元
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「御陵前駅」站步行5分钟
相关网页 https://www.sakai-tcb.or.jp/spot/detail/121

图片出处:堺観光ガイド

 

B3. かん袋(Kambukuro)

「かん袋」是一间由镰仓时代末期开业,专卖「くるみ饼」的名店。
「くるみ」并不是一般日文里的「胡桃」,而有「包裹」之意,くるみ饼即包裹了秘制绿色馅料的白玉年糕。在这里也就只售卖冷热くるみ饼两款食品喔!
 

かん袋 Kambukuro
地址 大阪府堺市堺区新在家町東1-2-1
1-2-1 Shinzaikechohigashi, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka
营业时间 10:00 – 17:00 (售完即提早结束营业)
休息日 星期二、三(如遇假日则照常营业)
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「寺地町」站步行3分钟
官方网站 https://www.kanbukuro.co.jp/index.html

图片出处:かん袋

 

B4. さかい利晶の杜 (Sakai Plaza of Rikyu and Akiko)

博物馆主要以在堺市出生的名人千利休及谢野晶子为中心,重点介绍了两人的生平、作品并藉此带出堺市的历史及文化。
除了两人的展馆外,还有让参观者体验日文的茶道文化的设施。
 

设施:
①千利休茶汤馆
千利休是千家茶道的始祖,集佗茶(茶道的一种)的大成,他的大半生都在堺渡过。
展馆把千利休曾经用过的茶室重现,并介绍了茶道的变迁。
 

②与谢野晶子记念馆
与谢野晶子是日本作家、歌人。除了创作文章与诗歌,还担任了日本着名文学『源氏物语』的现代版翻译。
展馆重现与谢野晶子的书斋,介绍了她的生平及诗歌作品。
 

③ 茶之汤体验设施
– 立礼呈茶:可以享受抹茶及堺的和菓子。无需予约,需时大约20分钟。
– 茶道体验:茶道专家亲自指导,由茶的制法至享用抹茶及和菓子的方式一一体验。
●必需最少一个月之前预约
●参加人数为10至30人

 

博物馆有免费解说平板可供借出,并支援各种语言:日文・英文・韩文・中文(简体字・繁体字)。

 

さかい利晶の杜 Sakai Plaza of Rikyu and Akiko
地址 大阪府堺市堺区宿院町西2-1-1
2-1-1 Shukuinchonishi, Sakai-ku, Sakai, Osaka
营业时间 09:00 – 18:00(最後入场17:30)
休息日 每月第3个星期二(如假日则翌日休息)、新年期间
観覧料 大人 300日元 / 高中生 200日元 / 中学生或以下 100日元(茶道体验额外收费)
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「宿院」站步行1分钟
官方网站 http://www.sakai-rishonomori.com/
备考 免费借出支援多个语言的解说平板日文・英文・韩文・中文(简体字・繁体字)

图片出处:さかい利晶の杜

 

B5. 本家小嶋

将近500年历史,在天文元年(1532年)创业的老铺「本家小嶋」,贩卖堺传统菓子「芥子饼」,亦即是裹上了芥子(罂粟)种子和红豆馅料的大福。
芥子(罂粟)在江户时代由印度传到日本,并在大阪、堺、和歌山一带大量种植,同时芥子饼便应运而生,并成为当地的特色食品,,据说千利休也非常喜欢喔。

 

本家小嶋
住所 大阪府堺市堺区大町西1-2-21
1-2-21 Ochonishi, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka.
营业时间 09:00 – 18:00(售完即止)
休息日 星期一
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「宿院」站步行1分钟
参考网页 https://tabelog.com/osaka/A2705/A270501/27013627/

图片出处:comepass.jp

 

B6. 堺传统産业会馆 (Sakai City Traditional Crafts Museum)

介绍了堺市传统产业(刀具、线香、染料、昆布、自転车、地毯)的堺传统産业会馆,里头还特别展示了在日本非常有名的堺刀。展馆亦设有卖店,贩卖各种传统商品。
 

堺传统産业会馆 Sakai City Traditional Crafts Museum
地址 大阪府堺市堺区材木町西1-1-30
1-1-30 Zaimokuchonishi, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka
营业时间 10:00 – 17:00
休息日 新年期间 12/29~1/3(另可能有临时休息)
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「妙国寺前」站步行3分钟
官方网站 https://www.sakaidensan.jp/

图片出处:堺観光ガイド

 

B7. 茶寮 つぼ市制茶本舗(Saryou Tsuboichiseichahompo)

店家以「闹市中的山居」为经营慨念,以古民居改装而成,保留着旧日本的历史风情。店内提供了不同种类的日本茶和数量限定的午餐料理、绿茶芭菲、红豆汤等甜点,客人在这里定必能够忘记闹市的繁嚣,悠闲渡过时光。

 

茶寮 つぼ市制茶本舗 Saryou Tsuboichiseichahompo
地址 大阪府堺市堺区九間町東1丁1-2
1-1-2 Kukenchohigashi, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka
营业时间 零售 10:30 – 18:00 / 餐厅 11:00 – 18:00 (L.O. 17:30)
休息日 星期二、新年期间 ※星期二如为假日则正常营业
前往方法 阪堺电气轨道阪堺线「神明町」站步行1分钟
官方网站 http://www.tsuboichi.co.jp/saryo/

图片出处:茶寮 つぼ市制茶本舗 堺本馆

 

封面图片出处:m-louis .®

PICK UP

官网订房福利♪ 享受免费延迟退房

Ookini Hotels★附设洗衣机公寓特集!