OOKINI BLOG

在大阪過農曆新年in 舊川口居留地 & 韓國街

2019.01.27

新年快樂!恭喜發財!

 

一到農曆新一年,相信有人歡樂有人愁ーー單身男女當然最開心可以收紅包,而已婚人士就要為錢包而哭囉,除了辦年貨、買新衣還要派紅包送禮,一整個大出血!

日本昔日也有新、舊曆新年之分,不過到了明治時代受到明治維新及西方文化的影響而棄用舊曆,新春日期也隨之改為西曆元旦起的三天國定假日,因此現今日本人的新年是西曆的一月一日,沒有再過農曆新年了。

 

那如果我想過一個熱鬧喜慶的農曆新年,不選日本就對了吧?您這樣想就大錯特錯囉!相信很多人都曾試過年初一打算出外吃飯卻到處吃閉門羮,因為無論在韓國或者中國,好多商家店舖都在新春期間連休好幾天,大街上反面顯得非常冷清,如果不幸沒有預先辦好年貨,真的要連續捱餓好幾天!若您在新春期間剛好在大阪又想應節的話,您確實選對地方了——在大阪的韓國街及舊川口居留地就能一解相思之苦啦!

 

①新年期間在大阪也可以吃到美味中華料理:舊川口居留地


二戰以前,大阪市西區川口町曾是華僑聚集、外國人的居留地。在居留地廢止後,逐漸迎成了以山東省出身為主的華人街,亦即現時被稱為舊川口居留地的地方。當時由華人開設的正宗中國餐廳多不勝數,不過中日戰爭開始之後大部份華僑都選擇離開歸國,只有少數的中華料理店或是中國餐廳繼續營運,人氣已經大不如前。直至近年西區中華料理店再次「起死回生」,有一股回復當年勇的趨勢,如果在大阪想品嚐正宗的中華料理,西區是不錯的選擇喔!


圖片出處:kareota.com

 

位於西區的四川料理「チリレンゲ (Chirirenge) 」在當區非常有名!
每天的中、晚餐時段都大排長龍,為的就是吃這裡的鎮店之寶「麻婆豆腐」呢!

 

中華食堂 チリレンゲ (Chirirenge) – 四川料理
地址 大阪府大阪市西区立売堀3-4-1 メゾンアルカディア 1F;
1F, 3-4-1 Itachibori, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
營業時間 [星期一~五・六] 午餐:11:30~14:30 晚餐:17:30~22:00
定休日 毎週星期日
網站 https://tabelog.com/osaka/A2701/A270105/27067235/

 

舊川口居留地
地址 大阪府大阪市西区川口; Kawaguchi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 地下鐵千日前線・中央線「阿波座」站徒歩10分

 


圖片出處:中国春節祭in大阪天王寺

 

今年的農曆新年期間大阪天王寺將一如以往舉辦第三屆「2019大阪春節祭」!

中國樂器演奏、中國雜技、獅子舞等新春表演當然不缺,還有好多正宗中國小食及新春食品可以吃得到!

2019大阪春節祭
舉辦日期 2月2日(六)~2月4日(一)每日10時~19時
舉辦地點 天王寺公園入口周圍「てんしば-Tenshiba」
アクセス 地下鐵御堂筋線・谷町線「天王寺」站、JR「天王寺站」中央閘口往公園口・北口、近鐵「大阪阿部野橋」站、阪堺上町線「天王寺駅前」站下車即達
費用 免費
官方網站 http://nichubunka.com/syunsetsu/index.html

 

②韓國人新年怎麼過?生野Korea Town(生野韓國街)跟大阪鶴橋Tsurushin市場


圖片出處:watashiwani

 

在大阪如果想吃到得正宗韓國料理、以平價買入K-POP商品的話,很多人都會向您推薦大阪鶴橋。在韓國過新年,年糕湯(떡국)是不可缺少的菜式,把裡頭的年糕全都吃完後便寓意自己又增長了一歲。想體驗韓式新年的話大家不妨逛逛大阪鶴橋,您會有種在韓國街頭的錯覺!


圖片出處:tablexxnx

 

不過您可能未必知道,在大阪鶴橋可是有兩條不同的韓國街——生野韓國街跟大阪鶴橋Tsurushin市場!位置上Tsurushin市場距離近鐵鶴橋站較近,一出閘口即到,而售賣商品主要以肉類、魚類、乾物、小食、韓國惣菜等為主,當然也少不了韓國人如生命般重要的泡菜。至於生野韓國街則距離鶴橋站約10至15分鐘的步程,並以販賣韓國化妝品、K-POP商品、襪子等雜貨居多。從Tsurushin市場前往生野韓國街途中不乏大大小小的商店,邊買邊吃很容易就拿到滿手戰利品了。

 

大阪鶴橋つるしん
地址 大阪府大阪市生野区鶴橋;
Tsuruhashi, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 JR環狀線、近鐵、地下鐵「鶴橋」站下車即達
官方網站(中文) http://www.tsurushin.com/ct/
※店鋪的休息日各異,大部份在星期三休息。

 

生野コリアタウン
地址 大阪府大阪市生野区桃谷4-5-15;
4-5-15 Momodani, Ikuno-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 JR環狀線「桃谷」・「鶴橋」站、近鐵「鶴橋」站徒歩約10-15分
官方網站 http://ikuno-koreatown.com/
※店鋪的休息日各異,大部份在星期三休息。

 

③處處都是韓國、中華料理:島之内


位於道頓堀、心齋橋旁邊的島之內可能尚未受到遊客所認識,其實很多大阪居民也喜歡特地來此覓食——韓國料理?四川料理?中國火鍋?麻辣燙?或者想大手購入中國特產?您說得出的都幾乎能吃得到!如果不想離開大阪市中心、想一過品嚐中韓料理的話,島之內就能滿足您了~

 

而我們的Ookini Ryokan & Apartment就是位於島之內的正中心!
Ookini Ryokan & Apartment距離大阪鬧市心齋橋僅有一站步行前往旅遊景點如道頓堀、難波、心齋橋一帶亦只需要10分鐘。


Ookini Ryokan & Apartment融合了現代與傳統的設計風格,在大阪市內很罕見喔。

 


想體驗一下日式榻榻米及傳統日式鋪床嗎?

 


五臟俱全的浴室,遊玩一天後晚上還可以浸浴呢~

 

想了解更多請見我們另一篇關於Ookini Ryokan & Apartment的介紹文章文章!
http://ookinihotels.com/zh-tw/blog/旅行,從ookini旅館開始/

 

Ookini Ryokan & Apartment
地址 〒542-0082大阪市中央區島之内1-13-3
鄰近車站 地下鐵堺筋線長堀橋站(1號或6號出口)
地圖 https://goo.gl/maps/sBMsViugWaU2
預約 http://ookinihotels.com/zh-tw/
Facebook專頁 https://www.facebook.com/ookinihotelsgroup/

 

島之内
地址 大阪府大阪市中央区島之内;
Shimanouchi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
前往方法 大阪地下鐵堺筋線、長堀鶴見綠地線「長堀橋」站即到

PICK UP

Ookini Hotels★附設洗衣機公寓特集!

官網訂房福利♪ 享受免費延遲退房